🇫🇷Chers coureurs,
Les prévisions météorologiques annoncent des conditions hivernales, accompagnées de possibles précipitations. Afin de garantir votre sécurité, un dispositif renforcé a été mis en place pour protéger l’ensemble des participants.
En cas de dĂ©gradation des conditions climatiques durant la course, des ajustements du parcours sont d’ores et dĂ©jĂ prĂ©vus afin de vous assurer un itinĂ©raire sĂ©curisĂ© du dĂ©part jusqu’Ă l’arrivĂ©e.
Merci de votre vigilance et de votre compréhension.
🇬🇧Dear runners,
Weather forecasts predict winter conditions with possible precipitation. To ensure your safety, an advanced security protocol has been implemented to protect all participants.
In the event of worsening weather conditions during the race, route adjustments have already been planned to provide you with a safe course from start to finish.
Thank you for your vigilance and understanding.
